Překlad "je neplatná" v Bulharština


Jak používat "je neplatná" ve větách:

Promiňte, pane Johnsone, ale ta karta je neplatná.
Съжалявам, г-н Джонсън, тази карта е анулирана.
To znamená, že Edmundova závěť je neplatná.
Означава, че завещанието на Едмънд е невалидно.
Protože jsem ti to řekl, zkouška je neplatná.
Понеже ти казах това тестът се отменя.
Mohli bychom namítnout, že původní smlouva je neplatná.
Можем да твърдим, че оригиналния договор е нищожен.
Dá-li pojištěný záměrně klamné informace, nebo dojde-li ke změnám bez souhlasu pojistitele, pojistná smlouva je neplatná.
Ако умишлено е подадена грешна информация или са правени промени в имота без съгласие на властите, полицата става нищожна.
Nechte jí, ať řekne, že smlouva je neplatná.
Вземи я за да обяви, че договорите са невалидни.
V tom bys mohl být jistější což neznamená, že jeho práce o rodině je neplatná, ale je to dost ostré vymezení.
Да, разбира се. Искаш ли да гледаме DVD? Каква е теорията му, еволюционна или революционна?
Dávám ti proto vědět, že smlouva, kterou jsi s ním uzavřel, je neplatná.
Съобщавам Ви, че мирното споразумение, е невалидно вече.
Vaše smlouva je neplatná a bezcenná.
Договорът ви е невалиден и няма стойност.
Pokud je neplatná konkrétně tato vůle, tak je týmž člověkem dosvědčená dohoda o zastupování firmou Lockhart/Gardner neplatná taktéž.
О, конкретно, ако-ако това завещание е невалидно, Споразумението на Локхарт и Гарднър за обслужване е също невалидно.
Vážený Tede, vaše kreditka je neplatná.
Уважаеми Тед, картата ви е блокирана.
Víte, že ústní dohoda je neplatná, pokud obě strany nerozumí dohodnutým podmínkám.
Нали разбирате, че устното споразумение не е валидно докато и двете страни не разберат условията.
Když jsem jí vysvětlila, že jakákoliv smlouva, která se týká ilegálních aktivit, je neplatná... tak od toho upustila.
Когато ѝ обясних, че който и да е договор, свързан с незаконна дейност, е недействителен и невалиден... тя се отказа.
Myslím, že se shodneme, že závěť je neplatná, tak kdybyste to mohl podepsat.
Всички. Относно завещанието, то вече не е валидно и просто ще подпишеш това...
Oznámení se považuje za doručené 24 hodin po odeslání e-mailu, pokud není odesílající strana informována o tom, že e-mailová adresa je neplatná.
Известието се счита за подадено 24 часа след изпращането на е мейла, освен ако изпращащата страна не бъде уведомена, че е мейл адресът е невалиден.
N-tice je neplatná, protože neexistuje průsečík zadaných hodnot.
Кортежът е невалиден, понеже няма пресичане на зададените стойности.
E-mailová adresa: E-mailová adresa je neplatná
Имейл адрес: Имейл адресът е невалиден
Kombinace této e-mailové adresy a hesla je neplatná.
Комбинацията от електронна поща и парола не е валидна.
Jakákoliv smlouva uzavřená jedním z manželů bez požadovaného souhlasu druhého z manželů je neplatná, pokud ji druhý z manželů následně neschválí.
Всяко споразумение, сключено от единия съпруг без съгласието на другия, е недействително, освен ако не е одобрено впоследствие от другия съпруг.
FIXED: panel zablokuje, pokud neaktivní cesta je neplatná
Фиксиран: панелът блокира, ако неактивният път е невалиден
Jakákoli nabídka na jakýkoli produkt nebo službu na tomto webu je neplatná, pokud je to zakázáno.
Всяка оферта за всеки продукт или услуга, на този сайт е невалидна ако не е забранено.
0.73570990562439s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?